Consuelda/Comfrey
(Symphytum officinalis)
Se utiliza para alimentar animales (gallinas, caballos, vacas) y para preparar bio fertilizantes para plantas. Tiene propiedades medicinales anti-flamatorias. La consuelda tiene un alto contenido de la vitamina B 12, que es importante para la formación de células rojas y para reforzar el sistema inmunológico. La consuelda se utiliza para: aliviar moretones, promover el crecimiento de los huesos, hacer gárgaras y lavado bucal para infecciones de las encías.
Comfrey is used to feed animals (chickens, horses, and cows) and to prepare bio-fertilizers for plants. It has anti-inflamatory medicinal properties. Comfrey has a high content of vitamin B12, which is important for the formation of red blood cells and for strengthening the immune system. Comfrey is used for: bruises, bone growth promoter, gargle and mouthwash for gum infections.
(Symphytum officinalis)
Se utiliza para alimentar animales (gallinas, caballos, vacas) y para preparar bio fertilizantes para plantas. Tiene propiedades medicinales anti-flamatorias. La consuelda tiene un alto contenido de la vitamina B 12, que es importante para la formación de células rojas y para reforzar el sistema inmunológico. La consuelda se utiliza para: aliviar moretones, promover el crecimiento de los huesos, hacer gárgaras y lavado bucal para infecciones de las encías.
Comfrey is used to feed animals (chickens, horses, and cows) and to prepare bio-fertilizers for plants. It has anti-inflamatory medicinal properties. Comfrey has a high content of vitamin B12, which is important for the formation of red blood cells and for strengthening the immune system. Comfrey is used for: bruises, bone growth promoter, gargle and mouthwash for gum infections.
jardimplantasmedicinais.com Hinojo/Fennel
(Anethum foeniculum)
Contiene propiedades carminativas, es aperitivo, estimulante, tónico, calmante y apropiado para regularizar las menstruaciones y estimular la producción de leche. Ejerce, por otra parte, excelentes efectos sobre pulmones y bronquios, calma la crisis de tos, tos ferina y asma. Su aplicación externa está indicada contra el dolor de garganta, en forma de gargarismosy su aplicación interna debe ser en forma de infusión.
Fennel contains carminative properties, it is an appetizer, a stimulant, a tonic, it is calming, and helps to make menstruation cycles regular and to stimulate breast milk. It has excellent effects for lungs and bronchial tubes, calms coughing fits, whooping cough, and asthma. Its external application is suitable against sore throat, when used as a gargle, and its internal application should be as herbal tea.
(Anethum foeniculum)
Contiene propiedades carminativas, es aperitivo, estimulante, tónico, calmante y apropiado para regularizar las menstruaciones y estimular la producción de leche. Ejerce, por otra parte, excelentes efectos sobre pulmones y bronquios, calma la crisis de tos, tos ferina y asma. Su aplicación externa está indicada contra el dolor de garganta, en forma de gargarismosy su aplicación interna debe ser en forma de infusión.
Fennel contains carminative properties, it is an appetizer, a stimulant, a tonic, it is calming, and helps to make menstruation cycles regular and to stimulate breast milk. It has excellent effects for lungs and bronchial tubes, calms coughing fits, whooping cough, and asthma. Its external application is suitable against sore throat, when used as a gargle, and its internal application should be as herbal tea.
 aromatherapy-essentials.com Limoncillo/Lemongrass (Cymbopogon citratus) Se utiliza mayormente en infusión para combatir la fiebre, expulsar gases y lombrices intestinales y como expectorante en afecciones gripales. El limoncillo también es conocido como una de las principales hierbas culinarias en la cocina tailandesa. Lemongrass is used mainly in herbal tea to fight fever, expel gases and intestinal parasites, and as an expectorant of flu diseases. Lemongrass is also known as one of the main culinary herbs used in the kitchen in Thailand. |  Melisa/Lemonbalm (Melissa officinalis) Tiene efectos carminativos, anti-bacteriales y antivirales. La melisa se utiliza como remedio para la insomnia, nerviosismo y para problemas gastrointestinales. Has carminative effects, and antibacterial and antiviral. Lemon balm can be used as a remedy for insomnia, nervousness, and gastrointestinal problems. |
Llantén/Broadleaf platain
(Plantago ispaghula)
Las semillas se utilizan para el estreñimiento crónico y para el colon irritado. En caso de diarreas se utiliza para normalizarlas. Las semillas de llantén deben ser tomadas con mucha agua para que sea efectivo. También reduce los niveles de “serum colesterol”. El Llantén se utiliza para mejorar problemas en la piel.
Broadleaf plantain seeds are used for chronic constipation and for irritable bowel. In case of diarrhea, it can be used to normalize. The seeds of plantains should be taken with a lot of water in order to be effective. Also, it reduces the level of Serum cholesterol. The plantain can be used to improve problem skin.
(Plantago ispaghula)
Las semillas se utilizan para el estreñimiento crónico y para el colon irritado. En caso de diarreas se utiliza para normalizarlas. Las semillas de llantén deben ser tomadas con mucha agua para que sea efectivo. También reduce los niveles de “serum colesterol”. El Llantén se utiliza para mejorar problemas en la piel.
Broadleaf plantain seeds are used for chronic constipation and for irritable bowel. In case of diarrhea, it can be used to normalize. The seeds of plantains should be taken with a lot of water in order to be effective. Also, it reduces the level of Serum cholesterol. The plantain can be used to improve problem skin.
RSS Feed